Translation of "per catturarlo" in English


How to use "per catturarlo" in sentences:

Ma la sua determinazione e il fatto che lui non commette errori, mi fa pensare che l'8 fosse parte del suo piano per catturarlo.
But her determination, plus the fact that he doesn't make mistakes makes me think that the 8 was part of her plan to catch him.
Lo sceriffo mi ha detto che cerca qualcuno per catturarlo.
The sheriff told me you were looking for a man to go after him.
Ci ha detto di ricorrere ad ogni mezzo per catturarlo.
You told us to do everything in our power to capture him.
E siccome stavamo cooperando con gli Americani per catturarlo vogliamo riprendercelo indietro.
And since we were cooperating with the Americans to catch him we want to take him back ourselves.
Il progetto non ebbe inizio per catturarlo?
Wasn't the project started to catch him?
Essi iniziarono il progetto per dare la caccia al Signore dei Burattini, ma non per catturarlo.
They started the project to chase the Puppet Master, but not to capture him.
Io e la mia partner eravamo qui per catturarlo.
My partner and I are here to catch it.
Ore per catturarlo a mani nude e lei l'ha buttato via!
It took me hours to catch it with my own bare hands and you threw it away.
Come se ci fosse un fuoco segreto dentro di lei, uscito solo per un momento, e tu fossi li' per catturarlo.
As if there's a secret fire in her spilling out for a moment and you were there to capture it.
Hanno speso miliardi di dollari per catturarlo.
They spent millions trying to capture him.
Dobbiamo concentrare tutte le nostre risorse per catturarlo.
We must focus all of our resources on catching him!
I miei uomini si sono mobilitati per catturarlo, ma e'... sgusciante.
My men went to capture him, but he's... slippery.
Il Comando Congiunto Operazioni Speciali ha mandato un'unita' d'elite per catturarlo.
Joint Special Operations Command sent an elite unit to capture him.
Allora suppongo che noi dovremo fermarci davanti a meno ancora, per catturarlo.
Then I guess we'll have to go to even greater lengths to catch him.
E gira voce che Lowan voglia investigare su Joe per non... aver sfruttato maggiori risorse per catturarlo prima.
And the rumor is Lowan's investigating Joe for not putting more resources into catching him sooner.
Non credete di metterci troppo tempo per catturarlo?
Don't you think it's taken too long to catch him?
Tu hai richiesto una task force per catturarlo!
You asked for the task force to catch him.
"Seguii il Musasat Alsh-Shabab per le strade del Cairo per sette notti di seguito, sempre troppo tardi per catturarlo.
"I tracked the Musasat Alsh-Shabab "through the streets of Cairo for seven straight nights, "always too late to catch it.
Quindi dobbiamo solo capire come fare affinché restino così, dovrebbe bastare per catturarlo.
So we just have to figure out a way to keep them slowed down, and that should be enough to grab him.
È così, Paul, e stiamo lavorando duramente per catturarlo, te lo giuro.
We do, Paul, and we're working very hard to catch him, I promise.
Mentre aspettavamo che prima o poi ricomparisse, la macchina costruita per catturarlo era inattiva.
While we waited for his eventual reemergence, the machine built to capture him found itself idle.
Pensavo che sarebbero bastati per catturarlo in autonomia.
I thought it would be sufficient to apprehend him myself.
Posso assicurarle che la polizia di Star City e l'ufficio del sindaco stanno facendo tutto il possibile per catturarlo.
I can assure you that the SCPD and the mayor's office are doing everything in their power to apprehend him.
per catturarlo. - Quell'uomo e' un pazzo e lei ha violato un ordine diretto portandolo qui.
That man needs a straightjacket, and you violated a direct order by bringing him here.
Quindi ce ne restano due per catturarlo.
That gives us two to catch him.
Per identificarlo, per catturarlo, ci serve la sua cooperazione.
To identify him, to capture him, we need you to cooperate.
Fummo mandati a casa sua per catturarlo.
We were sent to his home to capture him.
E' volata fino a Mosca per sorprenderlo o per catturarlo? Quale delle due?
You flew all the way to Moscow to surprise him or to catch him, which was it?
Forse e' quello che volevano fare per catturarlo vivo.
Maybe that's what they wanted. To capture him, to take him alive.
Stavo... cercando di incontrarlo, per catturarlo.
I was... I was working my way up to meet him, take him down.
Per catturarlo, dovrai trovare qualcuno che non pensa come chiunque altro.
You'll have to find someone who doesn't think like anyone else to catch him. Ripped By mstoll
Quindi Vigilance sta per catturarlo, a meno che non riusciamo ad arrivare prima noi.
Which means that Vigilance is about to have him unless we can get to him first.
No, e' il modo migliore per catturarlo.
This is the best way to catch him.
E' possibile che tali crimini possano fornirci dati essenziali per catturarlo.
It's possible such crimes may provide vital data with which to catch him.
I piani alti hanno autorizzato l'uso di tutte le misure necessarie per catturarlo.
Director has authorized the use of necessary force in his apprehension.
Voglio che sappia che stiamo facendo tutto il possibile per catturarlo.
You must know we are doing everything we can to apprehend him.
Jackson voleva organizzare un piano per catturarlo.
Jackson wanted to plan an op to go after the guy.
Circa un anno dopo, McKendrie sparo' a un bambino di 6 anni... e all'agente di polizia stradale che era intervenuto per catturarlo.
About a year later, McKendrie shot a 6-year-old... And the state trooper who come to get him.
E quanto ci vorra' per catturarlo?
And how close did you say you were to catching him?
E' indebolito sotto la sua influenza, il che significa che stanotte e' la nostra migliore occasione per catturarlo, mentre non e' lucido.
It struggles under its sway, which means tonight is our best chance to catch it, when it's unfocused.
Forse aveva capito che stavano per catturarlo.
Maybe he realized he was gonna get caught.
Rossi, questa potrebbe essere la nostra unica occasione per catturarlo.
Rossi, this may be our only chance to get this guy.
Il capitano Yindel è fermamente ostile a Batman... e una volta assunto l'incarico, userà ogni mezzo per catturarlo.
Captain Yindel stands firmly against the Batman and upon taking office, will aggressively pursue his capture.
Quindi non l'hanno ucciso. Ci hanno chiamati per catturarlo.
And they didn't kill it. They called us to catch it.
2.4742889404297s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?